I think that would be a cool project. I have an arduino tied into my ecu to control some servos for e-cutouts and some actuators for spoiler/splitters for adjustable downforce. Rasberypie is another setup like arduino that would work for a setup like that. The trick would be communication between the boards.